とんま、間抜け、ナンセンス
Ab asino lanam quaerere.
| 自慢話 |
| ジャンが自分の車を自慢して言った。 「おれの車のスピードはすごいぜ。高速道路を走ったら、脇 にある標識が全部くっついて壁みたいになってたぜ」 それを聞いてフィリップも負けずに言った。 「おれの車の方がもっとすごいよ。このまえレース場を一周 したら、あんまり速く走りすぎて、自分の車の後ろが見えち ゃったもんね」 |
| 俳優の名前 |
| 夫婦で芝居見物に行った。劇場の中が暗くなると、壁にエレ クトリック・サイン(掲示灯)が浮き上がった。 妻がそれを指差して夫に言った。 「あら、今夜の俳優は珍しい名前ね。ノズモ・キングってい うのね」 夫はシッと言って、小声で妻に説明した。 「あれはね、ノー・スモーキング(NO SMOKING)と書いてあ るんだよ」 |
| アリえない話 |
| 飛行機に一度も乗ったことがない男が、初めて飛行機に乗る ことになった。 飛行機のエンジンが唸りを上げると、男はしっかりと目をつ ぶって、座席の手すりを握り締めて百まで数を数え、恐る恐 る目を開けて窓の外を見た。 「おお、人があんなに小さく見える。まるでアリみたいじゃ ないですか、ねえ」 と、隣の婦人に話し掛けた。 婦人はさもつまらなそうに答えた。 「あれはアリですよ。まだ飛行機は飛んでません」 |
| スタントマン |
| ヘリコプターから湖に落ちる役をやることになっているスタ ントマンが、2万ドルのギャラを要求した。 助監督がスタントマンに 「君はスタントマンをやったことがあるのかい? この仕事 の相場は3000ドルだよ」 するとスタントマンは怒って、 「やったことなんかないさ。だから危険なんじゃないか。ふ つうの相場よりたくさんもらわなくちゃ割に合わないよ」 |
| 間に合わせ |
| 短気な男がいた。ある時下男が間違いを犯したといって、鞭 で打とうとしたが鞭がない。 「誰か、早く鞭をもってこい」 イライラして怒鳴るが、誰も持ってこない。 ますます腹を立てて、今にも沸騰しそうになっている。 その様子を見ていた下男は、主人を見上げながら言った。 「旦那様、まず平手で私の頬を打って、急場しのぎにされた らいかがですか」 |
| 忘れっぽい |
| ある所に非常に忘れっぽい男がいた。ある時、妻を連れて山 へ柴刈りに行った。 急に大便がしたくなったので、斧をその場に置いて用を足し た。用を足してから立ち上がると、斧があるのに気付き、 「こんな所で斧を見つけたぞ」 大喜びして斧を持って飛び跳ねていたら、大便を踏んづけて しまった。 「誰だ、こんな所に大便をした奴は! ははあ、こいつが斧 を忘れて行ったんだな」 それを見ていた男の妻があきれて、 「あんたは何でそう忘れっぽいの? さっき自分で斧を持っ てきて、そこに用を足したんじゃないの」 すると男は妻の顔をしげしげと見つめ、 「はて、あなたとどこかでお会いしましたっけ?」 |
| 三つ目 |
| よくおならをするお嬢様が結婚式に出席した。そそうをして はいけないと、乳母と女中を左右にしたがえて緊張してこら えていたが、式が終わる頃つい緊張が緩みプッとやってしま った。 そこでお嬢様は右にいる乳母に向かって、 「まあ、婆やったら。失礼よ」 婆やは周りの人に会釈して退席した。 しばらくしてまたプッと出てしまった。お嬢様は左にいる女 中に向かって、 「まあ、ねえやったら。失礼よ」 女中は周りの人に会釈して退席した。 やがて式が終わってやれやれと思ったとたんにまたプッと。 左右を見ても、婆やも女中もいないので、 「まあ、お尻の穴ったら。失礼よ」 |
| 三つのプール |
| ハリウッド女優のキャサリンは自宅に三つのプールを持って いた。友達が不思議に思って聞いた。 「なんで三つもプールがあるの?」 キャサリンは得意そうに答えた。 「一つは夏向きの冷水プール。一つは雨の日でも泳げる室内 プール。もう一つは水を入れないプール」 「最初の二つはわかるけど、水の入ってないプールはなんの ためなの?」 「だって、お友達の中には、全然泳げない人もいるでしょ」 |
| ブザーの修理 |
| 「玄関のブザーが壊れたので、すぐに修理に来てほしいと頼 んだのに、いつまで待っても来ないじゃないですか。どうな っているんですか」 「さっきお伺いしたんですが、いくらブザーを押しても、誰 も出てこなかったものでお留守だと思ったんですよ」 |
| そこは違う |
| あるホテルで、老婦人がベル・ボーイに向かってまくしたて ていた。 「私はこの部屋が気に入りません。こんな部屋にお金を払う なんて・・・。部屋は小さいし、ベッドさえ置いてないじゃ ないの。私が田舎者だからといって馬鹿にしているなら、私 にも考えがありますよ」 「まあまあ、奥さん、落ち着いてください。ここはあなたの 部屋じゃありません。ここはエレベーターです」 |
| 待ち時間 |
| 弁護士の事務所の待合室で、一人の男が落ち着きなさそうに あたりをキョロキョロしながら待っていた。 秘書の女性が通りがかると、呼び止めてこう言った。 「私はここの先生と遺産相続の問題で会う約束をしているん ですが、先生はまだ来ないんですか」 秘書の女性はにっこりと微笑みながら、 「すいません。もうどのくらいお待ちですか」 すると男は、 「ええと、約20年です」 |
| 長い芝居 |
| 田舎から出てきたおばあさんが、芝居見物に行ったが、第一 幕が終わると途端に帰り支度を始めた。 案内をした人が驚いて、おばあさんに聞いた。 「おばあさん、この芝居がつまらなかったんですか」 「とんでもない。とってもおもしろかったよ」 「じゃあなんで、最後まで見ないで帰るんですか」 するとおばあさんは悲しそうな顔をして、 「このプログラムに書いてあるでしょ。第二幕は、第一幕か ら一週間後って。そんなに長くここにいられないんだよ」 |
| 効果があった |
| ある男が街のど真ん中で、しきりに手を叩いていた。そこに 通りかかった友人が彼に尋ねた。 「いったいこんなところで何をやっているんだい」 「ゾウを追っ払うための儀式さ」 「ゾウなんかどこにもいないじゃないか」 「そうだろう。効果があったのさ」 |
| なぞなぞ |
| ある男が観光船に乗ったとき、パーサーから気の効いたなぞ なぞを教えられた。 「私の両親に赤ちゃんができました。でもその赤ちゃんは、 私の兄弟でもなければ姉妹でもありません。さて、その赤ち ゃんはいったい誰でしょう」 男はいくら考えてもわからないので答えを聞いた。パーサー の答えは、 「それは私です」 男はこのなぞなぞが大いに気に入って、旅行から戻ってから 友人に出題した。 「ぼくの両親に赤ちゃんができた。その赤ちゃんはぼくの兄 弟でもないし、姉妹でもない。さあ、誰でしょう」 友人はわからないといって降参した。 男は得意そうに答えを教えた。 「それは観光船のパーサーだ」 |
| 除夜の鐘 |
| おじいさんが孫娘に聞いた。 「いま外でなにか音がしたようだが、あれは除夜の鐘じゃな いかい?」 孫娘が答えた。 「そうですよ、おじいちゃん。あれは除夜の鐘ですよ」 それを聞いておじいさんは、 「なあんだ、そうかい。わしはてっきり除夜の鐘かと思った よ」 |
| 縄一本で御用 |
| 「道に落ちていた縄を一本拾って持ち帰っただけなのに、捕 らえられて罪になったよ」 「それは災難だったな。しかし、縄一本拾っただけで、どう して罪になるんだね」 「縄の先に、牛が一頭ついていたんだ」 |
| 飛ばされた帽子 |
| 功成り名遂げた老教授が、長年連れ添った妻と公園を散歩し ていた。 老教授が前方を指差して妻に言った。 「ごらん。いつ見てもおかしいだろう。男が風に飛ばされた 帽子を、あわてて追っかけている姿は」 妻はあきれたように言った。 「ばかね。あの人が追いかけているのは、あなたの帽子です よ」 |
| 計算はあってる? |
| 坊さんが市場に買い物に来た。ズボンを買って金を払おうと したが、ズボンよりも法衣の方が必要だなと独り言を言って 店主に法衣を見せてくれといった。 店主が数種類の法衣を見せると、そのうちで一番気に入った 法衣を手にとって、 「うん、これがいい」 そのまま法衣を持って立ち去ろうとした。 店主があわてて、 「これ、坊さん。金を払わずに行くのか」 と催促した。 坊さんは、 「何を言うとるんじゃ。法衣の代わりにズボンを渡したじゃ ないか」 店主も負けずに、 「ズボンの代金はまだもらってないぞ」 と言うと、坊さんは怒って、 「とんでもない奴じゃ。はいてもいないズボンの代金を取る 気か」 |